COMMENTAIRE DE
TSUKASA HÔJÔ DANS:
VOL.1 RASH RUSH!!
 |
Trouver un titre pour cette série n'a pas été une mince affaire.
Bien sûr, j'aurais pu choisir la facilité en lui donnant le nom du personnage principal, mais j'ai vite écarté cette solution séduisante.
En fait, à peine quelques jours avant la prépublication, je n'avais toujours pas trouvé mon titre !!
J'ai finalement opté pour "Rash !!" car j'ai trouvé ce mot qualifiait assez bien mon héroïne ("rash" signifie "impétueuse" en anglais).
Mais réflexion faite, je n'aurais pas dû choisir ce mot anglais peu connu...
En effet, beaucoup de gens ont eu tendances à confondre avec "rush" de "rush hour" (heures de pointe)...
Ah la la la, c'est vraiment pas facile de trouver un bon titre... Hum...
|
VOL.2 STARTING OVER
Trouver de bons titres de chapitre pour cette série n'a pas été une mince affaire.
En général, je les choisis et je les impose ensuite à la rédaction, mais cette fois-ci, à court d'idées, j'ai dû me résoudre à consulter ses membres pour effectuer ma sélection.
Après de longues délibérations, nous avons opté d'un commun accord, pour des titres de films (mais il y a aussi des noms purement inventés).
Alors chers lecteurs, arriverez-vous à trouver dans ces chapitres ce qui nous a poussés à choisir tel ou tel film...? |
 |
|
|
